SEX, POLITENESS, AND STEREOTYPES
This section discusses about the way language
is used, linguistic attitudes, and also the evidence that women and men use
language differently. There three main explanations of this section, they are
Women’s language, Gossip, and Sexist language.
1. Women’s Language
Women’s language and confidence
Features of
“women’s language”
ü Lak off
suggested that women’s speech was characterized by linguistics features such as
the following:
ü Lexical
hedges or fillers, e.g. you know, sort of, well, you see.
ü Tag
questions, e.g. she’s very nice, isn’t she?
ü Rising
intonation on declaratives, e.g. it’s really good.
ü ‘Empty’
adjectives, e.g. divine, charming, cute.
ü Precise
color terms, e.g. magenta, aquamarine.
ü Intensifiers
such as just and so e.g. I like him so much.
ü “Hypercorrect”
grammar, e.g. consistent use of standard verb forms.
ü “Superpolite”
forms, e.g. indirect request, euphemisms.
ü Avoidance of
strong swears words, e.g. fudge, my goodness.
ü Emphatic
stress, e.g. it was a BRILLIANT performance.
The internal coherence of the features Lako ff
identified can be illustrated by dividing them into two groups.
- First,
there are linguistic devices which may used for hedging or reducing the
force of an utterance.
- Secondly,
there are features which may boost or intensify a proposition’s force.
Features
which may serve as:
ü Hedging
devices
ü boosting
devices
ü Lexical
hedges
ü intensifiers
ü Tag
questions
ü emphatic
stress
ü Question
intonation
ü Superpolite
forms
ü Euphemisms
The hedging devices can be used to weaken the
strength of an assertion while the boosting devices can be used to strengthen
it. For example, it’s a good film can be strengthened by adding the intensifier
really (it’s a really good film) or weakened by adding the lexical hedge sort
of (it’s sort of a good film). However, some of these devices serve other
functions too, as we will see below.
Lakoff claimed both kinds of modifiers were
evidence of an unconfident speaker. Hedging devices explicitly signal lack of
confidence, while boosting devices reflect the speaker’s anticipation that the
addressee may remain unconvinced and therefore supply extra reassurance. So,
she claimed, women use hedging devices to express uncertainty, and they use
intensifying devices to persuade their addressee to take them seriously.
Women boost the force of their utterances
because they think that otherwise they will not be heard or paid attention to.
So, according to Lakoff, both hedges and boosters reflect women’s lack of
confidence.
Lakoff’s linguistic features as politeness
devices
(/ indicates rising intonation)
/
I did my exams in sixty three was it?
The
tag question is a syntactic device listed by Lakoff which may express
uncertainty.
The tag in this exchange functions not to
hedge but rather to strengthen the negative force of the utterance in which it
occurs. So, here we have a tag which could be classified as a boosting device.
Treating all tags as signals of uncertainty is clearly misleading.
Many linguistic forms have complex functions.
Similar results have been found when other so-called “hedges” such as you know
and I think have been analyzed. They are used differently in different
contexts. They mean different things according to their pronunciation, their
position in the utterance, what kind of speech act they are modifying, and who
is using them to whom in what context. Like tags, they are often being used as
politeness devices rather than as expressions of uncertainty.
Interaction
There are many features of interaction which
differentiate the talk of women and men. Mrs. Fleming’s distinction reflects
one of them. This explanation will explain two others; interruption behavior
and conventional feedback.
Interruptions
In-same-sex interactions, interruptions were
pretty evenly distributed between speakers. In cross-sex interactions almost
all the interruptions were from males. In other contexts, it has been found
that men interrupt others more than women do.
Feedback
Another aspect of the picture of women as
cooperative conversationalists is the evidence that women provide more
encouraging feedback to their conversational partners than the men do.
In general then research on conversational
interaction reveals women as cooperative conversationalists, whereas men tend
to be more competitive and less supportive of others.
2. Gossip
Gossip descries the kind of relaxed in-group
talk that goes on between people in informal contexts. In Western society,
gossip is defined as “idle talk” and considered particularly characteristic of
women’s interaction. Its overall function for women I to affirm solidarity and
maintain the social relationships between the women involved.
The male equivalent of women’s gossip is
difficult to identify. In parallel situations the topics men discuss tend to
focus on thing and activities, rather than personal experiences and feelings.
Topics like sport, cars, and possessions turn to feelings and reactions.
3. Sexist language
Sexist language is one example of the way a
culture or society conveys its values from one group to another and from one
generation to the next. Language conveys attitudes. Sexist attitudes stereotype
a person according to gender rather than judging on individual merits. Sexist
language encodes stereotyped attitudes to women and men. In principle, then,
the study of sexist language is concerned with the way language expresses both
negative and positive stereotypes of both women and men. In practice, research
in this area has concentrated on the ways in which language conveys negative
attitudes to women.
No comments:
Post a Comment